Auteur Jacques Aubert (1932-2020)
Documents disponibles écrits par cet auteur (5)
Affiner la recherche
texte imprimé
Virginia Woolf, Auteur ; Michèle Rivoire, Traducteur ; Jacques Aubert, Directeur de publication | Paris : Folio | Folio. 3 | DL 2023Joie d'une promenade dans Londres au début de l'été, sentiment de honte dans une robe démodée, intensité d'une rencontre qui ne s'avouera pas... Ces cinq nouvelles, esquisses ou variations sur la réception tenue par Clarissa dans Mrs Dalloway, s[...]
texte imprimé
Il est naturel que ceux qui ont lu ce livre avant-guerre envient ceux qui vont le découvrir maintenant. En effet, ceux qui venaient de recevoir, en lisan Ulysse, le choc de la révélation d'une oeuvre géniale qui allait changer la façon de lire, [...]
texte imprimé
Virginia Woolf, Auteur ; Jacques Aubert, Traducteur ; Adolphe Haberer, Collaborateur | Paris : Editions Gallimard | Folio. Classique | DL 2018Virginia Woolf raconte la vie d'un héros dont l'existence s'étend du milieu du XVIe siècle jusqu'à nos jours, et qui change de sexe. D'abord poète à l'époque élisabéthaine, puis ambassadeur à Constantinople, Orlando devient au XVIIIe siècle bohé[...]
texte imprimé
L'action de cette savante parodie de l'Odyssée se passe en un jour, à Dublin, en 1904. Leopold Bloom (Ulysse) est un petit employé juif ; Stephen Dedalus (Télémaque) est un jeune poète irlandais et Marion, la femme de Bloom, incarne Pénélope. Ch[...]
texte imprimé
James Joyce, Auteur ; Jacques Aubert, Éditeur scientifique ; Pascal Bataillard, Éditeur scientifique ; Michel Cusin, Éditeur scientifique ; Sylvie Doizelet, Traducteur ; Patrick Drevet, Traducteur ; Stuart Gilbert, Traducteur ; Bernard Hoepffner, Traducteur ; Valery Larbaud, Traducteur ; Auguste Morel, Traducteur ; Tiphaine Samoyault, Traducteur ; Marie-Danièle Vors, Éditeur scientifique ; Daniel Ferrer, Éditeur scientifique ; André Topia, Éditeur scientifique ; Jean-Michel Rabaté, Éditeur scientifique | [Paris] : Gallimard | Collection Folio. Classique, ISSN 1258-0449 | DL 2013Le 16 juin 1904, à Dublin. À partir des déambulations, élucubrations, rencontres et solitudes de trois personnages, Leopold Bloom, Stephen Dedalus et Molly Bloom, Joyce récrit l’Odyssée d’Homère. L’architecture d’Ulysse est un incroyable tissage[...]
